::. Restauracja POLSKIE SMAKI - Wrocław, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 74 (siedziba NOT-u) tel: 71 794-69-02, kom.: 501 07-41-14, e-mail: mailto:restauracjapolskiesmaki@wp.pl - Restauracja POLSKIE SMAKI .::

| PL | EN |

Restauracja POLSKIE SMAKI

Restauracja POLSKIE SMAKI

Restauracja POLSKIE SMAKI

 O nas  Restauracja Menu spis jadła i napitków Barek  Sale restauracyjne  Karta win  Catering  Wieczory taneczne  Galeria  Kontakt  NOT
 Bankiety | Komunie | Wesela | Studniówki i półmetki | Rodzinne imprezy | Szkolenia i Konferencje|NOT - Pomieszczenia do wynajęcia NOT pomieszczenie do wynajęcia
Menu główne Oferta weselna Spotkania wigilijne Oferty na śledzika Półmetki Oferta komunijna Studniówki Oferty specjalne
 Oferta na Andrzejki Oferta na Sylwestra Zabawa karnawałowa - 08.02.2014
Restauracja POLSKIE SMAKI
Restauracja POLSKIE SMAKI - Barek
Karta win
Restauracja Polskie Smaki  Wrocław, ul. Piłsudskiego 74 (siedziba NOT-u) tel: 71 794-69-02, kom.: 501 07-41-14,
 e-mail: restauracjapolskiesmaki@wp.pl

 

KARTA WIN - menu główne
karta win
OFERTA SPECJALNA - Oferta specjalna dla grup w NOT-cie na szkolenia lub konferencje od 03.04.2013
 
     
Wrocław - Restauracja Polskie Smaki we Wrocławiu - Karta WinRestauracja Polskie Smaki - Karta Win
Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu Do restauracji Polskie Smaki wino dostarcza ARS VINI Wrocław
 
Restauracja Polskie Smaki
Wrocław, ul. Piłsudskiego 74
| siedziba NOT-u |

telefon: 71 794-69-02 
kom.: 501 07-41-14
e-mail:
restauracjapolskiesmaki@wp.pl
 
Karta Win
 
Serdecznie zapraszamy

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     
Restauracja Polskie Smaki -  Wina Białe / White Wine      

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

FAVORI DE GASCOGNE 2011
Francja, Gaskonia IGP
wino wytrawne/trocken/dry wine 

  10 cl —6 zł 75 cl —40 zł

Zapach pełen kwitnących kwiatów i jasnych owoców, także cytrusów. W ustach wino odznacza się dużą świeżością i mocnym bukietem aromatycznym. W smaku dominują owoce tropikalne, w końcówce brzoskwinia i grejpfrut. Utrzymane w lekkim i zwiewnym stylu.
Polecamy do: jako aperitif, do wielu prostych, zwyczajnych dań, sałatek warzywnych, makaronów w słodkich sosach, ryb. Świetne wino zwłaszcza w towarzystwie przyjaciół.

Komplexes Aroma gefullt mit blϋhenden Blumen und Citrus. In Geschmack sanft und sehr frisch. In Geschmack dominiert Pfirsich und Grapefruit. Der Wein verfϋhrt frischen, exotischen Frϋchte.
Wir empfehlen zu: als Aperitif tägliche und nicht raffiniert Gerichte, Gem
ϋsesalat, gebratene Fische und Nudeln mit sϋßle Sauce.

Aromas of white fruits with hints of citrus. Palate fresh and fruity, with lots of tropical fruits. Refreshing finish with notes of grapefruit and lemon.
Food match: Perfect as an aperitif but also a great match during a dinner with friends.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

CHARDONNAY Nekeas 2011
Hiszpania, Navarra DO
wino łagodnie wytrawne/trocken/dry wine

  10 cl —8 zł 75 cl —50 zł

Aromat łagodny, świeży. Urzeka owocowością. Bukiet z wyczuwalnym niuansem tropikalnych owoców, jabłkiem i gruszką. Smak łagodny, krągły. Wino lekkie w ustach, pełne różnorodnych owoców. To szczere, świetnie zbalansowane wino. Idealny towarzysz spotkań w przyjacielskim gronie.
Polecamy do: jako aperitif, do ryb, drobiu, szparag.
Świetne wino tarasowe.

Das frisches und mildes Aroma von tropischen Obst mit leichte Note von Äpfel und Birnen. Im Geschmack voll und sanft. In Mund ist der Wein leicht und reich an Früchte. In Abgang gut ausgeglichen, mit sehr mildem Charakter.
Wir empfehlen zu: als Aperitif, Fisch, Geflügel, Spargel.

Fresh, mild aroma, nice and fruity. Tropical fruits along with apple and pear. Light, fruity on the palate. Honest, well-balanced, easy drinking wine.
Food match: aperitif, most types of fish, poultry, asparagus. Nice, refreshing party wine.

 

 
 

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

SYLVANER Particuliere Reserve 2008 
Francja, Alzacja AOC
wino wytrawne/trocken/dry wine

  10 cl —9 zł  75 cl —55 zł

Świeże jasne owoce z nutami kwitnienia. Smak elegancki i lekko mineralny. Kwasowość łagodna, subtelna. Wino subtelne z dyskretną nutą owoców. W ustach żywe i odświeżające. Finał lekki i aromatycznie przyjemny.
Polecamy do: mieszanych sałatek (caprese, w stylu greckim). Doskonały na piknik, okaże się dużą niespodzianką w połączeniu z tartą warzywną, delikatnym serem.

Frisches helles Obst mit blühende Note. Geschmack elegant und leicht mineralisch. Dezente und moderate Säure. In Mund frisch und fruchtig. Abgang sehr fein und angenehm.
Wir empfehlen zu: gemischter Salat (Caprese, in griechischem Stil), Flammkuchen mit Gem
ϋse, leichte Käse, ideal fϋr Picknick.

Fresh, light fruits with hints of flowers. Elegant, mineral palate, with soft acidity. Fresh and lively in the mouth, with light, aromatic finish.
Food match: greek style caprese salad, vegetable tarts, ideal for picnic.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

CARLO ROSSI
USA, Kalifornia
wino półwytrawne/halbtrocken/medium dry

   10 cl —l0 zł 75 cl —60 zł

Aromat świeży i delikatny, nasycony jasnymi owocami z lekką kwiatową nutą. W ustach wino miękkie i rześkie.
Polecamy do: przystawek, białego mięsa; sałatki z tuńczykiem i jajkiem.

Frische und feine Aroma der hellen Fruchte mit Nuance der Blumen. In Mund weich und lebendig.
Wir empfehlen zu: als Aperitif, Nachspeise, Foie Gras, blaue Schimmelkäse Vorspeise, weißes Fleisch, und Salat mit dem Thunfisch und Eier. 

Fresh and soft on the nose. Full of light fruits and flowers. Soft and lively on the palate.
Food match:
appetizers, snacks, poultry, tuna and egg salad.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

PINOT GRIS Collection 2009 
Francja, Alzacja AOC
wino półwytrawne/halbtrocken/medium dry

  10 cl 10 zł 75 cl 65 zł

Dominują nasycone, ekspresyjne aromaty owocowe z subtelnym akcentem letnich kwiatów. W smaku dojrzałe, złożone. Usta pełne dostojności i elegancji. Wino krągłe i świetnie wyważone strukturalnie. Delikatne akcenty karmelowe przyświecają dojrzałej moreli. W finale kontynuacja dobrej pełność i imponującej delikatność.
Polecamy do: pasztetu z wątróbek gęsi lub kaczek; mięsa z drobiu, sałatek, kuchni azjatyckiej, tatara z tuńczyka.

Volle und runde Aromen von hellen, reifen Obst mit sanftem Akzent der sommerlichen Blumen. Der Wein ist rund, elegant und gefϋllt mit leicht fruchtige Sϋße. In Abgang sehr dezente Aprikose und exotische Frϋchte.
Wir empfehlen zu: "Foie Gras", Salat, gebratene Forelle mit Gem
ϋse, Tuna, asiatische Kϋche, gekochte Geflϋgel.

Intense, round, fruity aromas with hints of summer flawers. Complex, well matured on the palate, full and elegant.
Food match: salads, trout with vegetables/ asian cuisine, poultry foie gras, poultry, asian cuisine, salads.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

MUSCAT Rivesaltes Croix Milhas
Francja, Roussillon AOC
wino naturalnie słodkie/Dessertwein/dessert wine

  10 cl 12 zł 75 cl 80 zł

Aromat świeży, pełen kandyzowanych owoców, z nutą liczi i pomarańczy, okraszonych miodem. W smaku słodkie, ale nie ciężkie. Słodycz, naturalna kwasowość i lekkość, podkreślona owocem pomarańczy, składają się na kompleksową świeżość i długi finał.
Polecamy do:
jako aperitif, deserów, foie gras, niebieskich serów pleśniowych.

Frisches Aroma reich an kandierten Frϋchte. Ton von Orange und Litschi unterstricht der Hönignote. In Geschmack suß, aber nicht schwer. Moderate Säure i Leichtigkeit, gefϋllt mit Orange, bilden komplexe Frische und langes Abgang.
Wir empfehlen zu: als Aperitif, Nachspeise, "Foie Gras", blaue Schimmelkäse.

Fresh aromas, full of candied fruits with hints of honey. Sweetness, acidity and fruitness make it sweet, but not heavy wine with long finish.
Food match: aperitif, foie gras, blue cheese, ideal for dessert.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     
Restauracja Polskie Smaki - Wina Czerwone / Red Wine   Do górydo góry  

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

CERRO HIDALGO Joven 2010
Hiszpania, Rioja DOCa
wino wytrawne/trocken/dry wine

  10 cl —7 zł  100 cl —45 zł

Łagodne, przyjemne wino o owocowym aromacie, z wyraźnymi nutami malin, czereśni i czarnej porzeczki. W ustach łagodne, świetnie zbalansowane, z wyśmienitą owocowością i dobrym finiszem.
Polecamy do: gotowanej wieprzowiny grillowanej piersi z pomidorami i mozzarellą, zakąsek, dobre na piknik.

Dezenter Wein mit deutliche Note der Kirsche, Himbeere und schwarze Johannisbeere. In Mund rund, gut ausgewogen, mit guter fruchtiger Finale.
Wir empfehlen zu: gekochte Schweinefleisch, gegrillte H
ϋhnerbrust mit Tomaten und Mozzarella, kalte Platte, ideal fϋr Picknick.

Soft, refreshing wines with fruity aromas, such as raspberries, cherries and black currant. Soft in the mouth, well balanced, with excellent fruit and good finish.
Food match: pork, grilled chicken breast with mozzarella and tomato, roasted poultry, good picnic wine.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

TEMPRANILLO Cencibel Dulce 2010
Hiszpania, Kastylia - La Mancha DO
wino półsłodkie/lieblich/medium sweet wine

  10 cl 7 zł 100 cl 55 zł

Różnorodność ciemnych owoców ze słodką nutą suszonej czarnej porzeczki. Smak zharmonizowany. Przyjemna słodycz świeżych owoców. Faktura wina subtelna, z dobrą ekstraktywnością.
Polecamy do: jako aperitif, do łagodnych serów, przystawek, pieczonego lub grillowanego drobiu.

Vielfalt der dunkelen Frϋchte mit der Note der getrockneten schwarze Johannissbeere. In Mund harmonisiert und weich. Der milde Wein mit sϋßen und frischen Obst.
Wir empfehlen zu: als Aperitif weiche Käse, Vorspeise, gebratenes und gegrilltes Gefl
ϋgel.

Mix of black fruits with sweet blaccurrant. Harmonious wine with nice sweetness of fresh fruits.
Food match: aperitif starters, soft cheese, roasted chicken.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

MERLOT Nekeas Crianza 2008 
Hiszpania, Navarra DO
wino łagodnie wytrawne/trocken/dry wine

  10 cl 10 zł  75 cl 60 zł

Waniliowe tchnienie beczki świetnie uzupełnia aromaty dojrzałej śliwki i czekolady, z dodatkiem tytoniu. Wino pełnej budowy, eleganckie i intensywne. Do owocowych nut dochodzi odrobina wanilii i przenikliwych przypraw. Dojrzałe taniny, wygładzone łagodnością merlota.
Polecamy do: grillowanych, zapiekanych czerwonych mięs, dobrze spisze się również z talerzem wędlin.

Vanillenote perfekt ergänzt ein Aroma der reifen Pflaume und Schokolade. Der Wein ist vollmundig, lebendig und elegant. Die Tannine sind reif und gut ausgeglichen von dezenten Merlot.
Wir empfehlen zu: gegrillte und gebratene rote Fleisch, kalte Platte.

Aromas of ripe plums, chocolate and tobacco, completed with oaky vanilla. Full body, elegant and intense, with hints of vanilla and spices over ripe fruits.
Food match: grilled and casseroled red meats, cold meats and sausages.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

CARLO ROSSI 
USA, Kalifornia
wino półwytrawne/halbtrocken/medium dry

  10 cl 10 zł 75 cl 60 zł

Orzeźwiający aromat czerwonych owoców. Wino łagodne, młode, do szybkiego spożycia. Jego świeżość i lekkość zachęcają do kolejnego kieliszka.
Polecamy do: przystawek, pieczonego lub grillowanego drobiu, sałatek z warzywami.

Frische Aroma der rote Fruchte. Der Wein ist leicht und jung. Ihre leichte Charakter verlockt zu nächstem Glas.
Wir empfehlen zu: Vorspeise, gebratene und gegrillte Gefl
ϋgel und Salat.

Refreshing red fruits aromas. Easy drinking, fresh, fruity wine.
Food match: starters, poultry, vegetable salads.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

TEMPRANILLO Crianza 2008 
Hiszpania, Valencia DO
wino wytrawne/trocken/dry wine

  10 cl 10 zł  75 cl 65 zł

Doskonałe połączenie czerwonych owoców z delikatnym dodatkiem beczki. Smak pełny. Świetny balans pomiędzy czerwonym owocem i słodką nutą dębu, przez co wino jest łagodne i przyjemne. To szczere i eleganckie tempranillo.
Polecamy do: mięs, pasztetów, przystawek z dojrzałymi serami, sznycla z jajkiem sadzonym. Idealne wino na kolację czy imprezę.

Perfekte Verbindung der rote Fruchte mit dezentem Barrique Ton. Geschmack ist vollmundig und fruchtig. Der Wein ist weich. Tannine sind reif und gut eingebunden. Das ist ehrliche und elegante Tempranillo.
Wir empfehlen zu: Fleisch, gebratene Pastete, Vorspeise mit reife Käse, Brathähnchen, gebratenes Schnitzel mit dem Spiegelei. Guter Wein auf Abendessen oder Party.

Honest and intense on the nose with hints of fruits, well blended with the wood. Nicely balanced taste between the fruit and the wood.
Food match: appetizers, meat, pate, fried egg schnitzel, barbeque, ideal table wine for everyday use.
     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

PINOCCHIO 2010
Włochy, Sycylia IGT
wino subtelnie wytrawne/trocken/dry wine

  10 cl 12 zł 75 cl 75 zł

Soczyste, świeże, dobrze wyważone wino, które cieszy i zachęca soczystym owocem i subtelną taniną. Aromat wiśni przywodzi wspomnienie późnego, słonecznego lata.
Polecamy do: czerwonych mięs, średnio dojrzałych serów, pieczonego kurczaka, gulaszu, karczku a'la gyros i krokietów mięsnych.

Saftiger, ausgewogener Wein, der mit frische Fruchte und reife Tannine verlockt. Die Aroma der Kirsche erinnert an Ferienzeit im Sommer.
Wir empfehlen zu: rotes Fleisch, mittlerer reifen Käse, Brathähnchen, Gulasch, Schweinekamm a'la Gyros, Kroketten mit Fleisch.

Fresh, juicy, well balanced wine, with ripe fruits and gentle tannins.
Food match: cheese, pasta with meat sauce, stew, pork, meat croquettes.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

COTES DU RHONE 2009
Francja, Dolina Rodanu AOC
wino wytrawne/trocken/dry wine

  10 cl 12 zł 75 cl 75 zł

Krągłe, łagodnie wytrawne wino o zapachu czerwonych owoców i nagrzanej słońcem łąki, z łagodną nutą beczki. W smaku miękkie, zharmonizowane. Wysoka zawartość alkoholu i dojrzewający garbnik nadają mu mocy i wigoru.
Polecamy do: czerwonych mięs, pieczeni, dojrzałych serów, steków, dziczyzny.

Runder, feiner trockener Wein mit Duft der roten Frϋchte. In Geschmack weich, gut balanciert mit feine Eichenholznote. Der Wein mit guter Stärke und Vitalität.
Wir empfehlen zu: rotes Fleisch, Braten, reife Käse, Steaks, wildes Fleisch.

Round, soft and delicate, with black currant notes mixed with floral aroma and subtle touch of wood. Soft on the palate, well balanced, slightly spicy finish.
Food match: red meat, roasts, matured cheese, game.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     
Restauracja Polskie Smaki - Wina Musujące / Sparkling Wine   Do górydo góry  

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

CARSKOJE IGRISTOJE
Rosja
wino musujące półsłodkie/lieblich/medium sweet wine

    75 cl 30 zł

Wino musujące, świeże. W charakterze proste, zwyczajne, dobre na letnie dni.
Polecamy do: jako aperitif, do kruchego ciasta i lekkich potraw.

Schaumwein mit guter Frische. In Charakter einfach und täglich, gute auf die sommerliche Tage.
Wir empfehlen zu: als Aperitif, m
ϋrbes Gebäck und leichten Gerichte.

Fresh, simple, easy going sparkler, ideal for hot, sunny days.
Food match: aperitif, shortbread, light dishes.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

SEKT "GOLD"
Niemcy, Wirtembergia QbA
wino musujące półwytrawne/halbtrocken/medium dry wine

     75 cl 40 zł

Lekkie nuty kwiatowe połączone z niuansem pieczonego chleba. W ustach łagodne i złożone, z delikatnym owocowym aromatem. Wino jest przyjemne i radośnie orzeźwiające, smakowo dobrze zbalansowane.
Polecamy do: jako aperitif (na toast), grillowanych i dobrze przyprawionych ryb, do delikatnych serów, ciast i deserów.

Dezente Note der Blumen mit dem Akzent gebackenes Brot. In Mund leicht und vielseitig mit mildem Fruchtaroma. Der Schaumwein ist sanft und frisch, mit gutem Balance.
Wir empfehlen zu: als Aperitif, gegrilltes Fisch, leichte Käse und Dessert.

Flowers and fresh bread aromas. Light in the mouth, very fruity. Nice, refreshing wine, well balanced.
Food match: aperitif, grilledfish, soft cheese, desserts.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

BRUT CAVA Ponsalet
Hiszpania, DO Valencia
wino musujące wytrawne/trocken/dry wine

    75 cl 55 zł

Delikatny aromat drożdży mile współgra z słodkim jabłkiem. W tle złożone roślinne niuanse. Lekko wyczuwalna kwasowość działa odświeżająco. W ustach chwilę krąży świeży smak soczystego jabłka.
Polecamy do: jako aperitif, uniwersalny dodatek do wszystkich typów kuchni, składnik drinków i koktajli.

Dezentes Aroma der Weinhefe in Verbindung mit sϋßem Äpfel. In Hintergrund breite blumige Nuance. Leichte, frischende Säure. In Mund schwebt frisches Geschmack saftiges Äpfel.
Wir empfehlen zu: als Aperitif, Beilage zur vielen K
ϋche, Zusatz der Drinks und Cocktails.

Aromas of yeasts and sweet apple with refreshing acidity. Load of apples in the mouth.
Food match:
aperitif, good for all kind of cuisine, ingredient of many drinks and cocktails.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     
Restauracja Polskie Smaki - Wermuty / Vermouth   Do górydo góry  

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

MARTINI Bianco 
Włochy
wermut biały, słodki/suss/sweet wine

  10 cl 12 zł  75 cl 90 zł

Martini Bianco charakteryzuje się słodkim i intensywnym smakiem. Odczuwalne nuty aromatycznych ziół i wanilii, którymi jest doprawiane.
Polecamy do: składnik do drinków, jako aperitif.

Martini Bianco unterstricht ein sϋßlicher und intensiver Geschmack. Die deutliche Note der Vanille und Gewϋrze.
Wir empfehlen zu: Bestandteil zur Drinks, als Aperitif.

Martini Bianco is sweet and intense. Arom as of herbs and vanilla.
Food Match: ingredient of many drinks and cocktails, good as an aperitif.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

MARTINI Rosso
Włochy
wermut czerwony, słodki/suss/sweet wine

  10 cl 12 zł 75 cl 90 zł

Martini Rosso charakteryzuje się słodkim i delikatnym smakiem. Wermut bardziej miękki i mniej słodki niż Bianco. Łagodnie cierpki z aromatami ziół i wanilii.
Polecamy do: składnik do drinków, jako aperitif.

Martini Rosso hat sϋßlicher und feiner Geschmack. Er ist weich und nicht so sϋß wie Bianco. Seinen dezenten, herben Stil verbindet sich mit dem Aroma von Kräuter und Vanille.
Wir empfehlen zu: Bestandteil zur Drinks, als Aperitif.

Martini Rosso is sweet and delicate, is softer and less sweet than white Martini.
Slightly bitter with aromas of herbs and vanilla.
Food Match: ingredient of many drinks and cocktails, good as an aperitif.

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu Do restauracji Polskie Smaki wino dostarcza ARS VINI Wrocław

     

Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu

     
Wina Białe / White Wine | Wina Czerwone / Red Wine | Wina Musujące / Sparkling Wine | Wermuty / Vermouth      
   
Wrocław - Restauracja POLSKIE SMAKI we Wrocławiu Serdecznie zapraszamy Do górydo góry
   
 

 

    
 O nas  Restauracja Menu spis jadła i napitków Barek  Sale restauracyjne  Karta win  Catering  Wieczory taneczne  Galeria  Kontakt  NOT
Oferty specjalne  Bankiety | Komunie |Wesela |Studniówki i półmetki |Rodzinne imprezy |Szkolenia i Konferencje |
Copyright © WalDemar 2013

Restauracja POLSKIE SMAKI

Do góry